教育部 財(cái)政部關(guān)于批準(zhǔn)2009年度雙語(yǔ)
教學(xué)示范課程建設(shè)項(xiàng)目的通知

教高函〔2009〕19號(hào)

各省、自治區(qū)、直轄市教育廳（教委）、財(cái)政廳（局），新疆生產(chǎn)建設(shè)兵團(tuán)教育局、財(cái)務(wù)局，有關(guān)部門（單位）教育司（局）、財(cái)務(wù)司（局），教育部直屬各高等學(xué)校：

　　為貫徹落實(shí)《教育部  財(cái)政部關(guān)于實(shí)施高等學(xué)校本科教學(xué)質(zhì)量與教學(xué)改革工程的意見》（教高〔2007〕1號(hào)）和2009年度高等學(xué)校本科教學(xué)質(zhì)量與教學(xué)改革工程項(xiàng)目申報(bào)工作要求，經(jīng)專家評(píng)審，現(xiàn)批準(zhǔn)中國(guó)人民大學(xué)《國(guó)際商務(wù)倫理》等152門課程為2009年度雙語(yǔ)教學(xué)示范課程（名單見附件）?，F(xiàn)將有關(guān)事宜通知如下：

　　一、雙語(yǔ)教學(xué)示范課程的建設(shè)內(nèi)容包括雙語(yǔ)師資的培訓(xùn)與培養(yǎng)、聘請(qǐng)國(guó)外教師和專家來(lái)華講學(xué)、先進(jìn)雙語(yǔ)教材的引進(jìn)與建設(shè)、雙語(yǔ)教學(xué)方法的改革與實(shí)踐、優(yōu)秀雙語(yǔ)教學(xué)課件的制作、雙語(yǔ)教學(xué)經(jīng)驗(yàn)的總結(jié)等。有關(guān)高等學(xué)校應(yīng)積極利用現(xiàn)代教育技術(shù)手段，發(fā)揮示范輻射作用。

　　雙語(yǔ)教學(xué)示范課程的項(xiàng)目管理按照教育部、財(cái)政部《高等學(xué)校本科教學(xué)質(zhì)量與教學(xué)改革工程項(xiàng)目管理暫行辦法》（教高〔2007〕14號(hào)）執(zhí)行。

　　二、雙語(yǔ)教學(xué)示范課程建設(shè)項(xiàng)目每門課程資助經(jīng)費(fèi)10萬(wàn)元。有關(guān)高等學(xué)校應(yīng)為雙語(yǔ)教學(xué)示范課程提供配套經(jīng)費(fèi)，重點(diǎn)做好雙語(yǔ)師資的培養(yǎng)。資金管理按財(cái)政部、教育部《高等學(xué)校本科教學(xué)質(zhì)量與教學(xué)改革工程專項(xiàng)資金管理暫行辦法》（財(cái)教〔2007〕376號(hào)）執(zhí)行。

　　三、各高等學(xué)校要充分利用示范課程的資源和經(jīng)驗(yàn)，不斷提高本校的雙語(yǔ)教學(xué)質(zhì)量，不斷探索與國(guó)際先進(jìn)教學(xué)理念和教學(xué)方法接軌的、符合中國(guó)實(shí)際的雙語(yǔ)課程教學(xué)模式，為全面提高我國(guó)高等教育教學(xué)質(zhì)量做出新成績(jī)。

　　附件：  2009年度雙語(yǔ)教學(xué)示范課程名單    

中華人民共和國(guó)教育部

中華人民共和國(guó)財(cái)政部

二○○九年九月十五日